ONNAGATA


   In 1630, when the Shogunat forbade women to play Kabuki, ephebs took their places and played the Wakashu Kabuki under the name of Onnagata. These actors, transvestites both in their private lives and on stage were firing passions. Their shocking appearances - that came with fights and scandals- provoked  a new ban of the state in 1652. "Agnès Giard, The Erotic Imagination in Japan".

 
  "En 1630, quand le Shogunat interdit aux femmes de jouer les pièces Kabuki, des éphèbes prennent leur place  et interprètent les Wakashu Kabuki sous le nom d'Onnagata. Ces acteurs travesti dans la vie privée comme sur les planches, enflamment les passions. Leurs apparitions chocs - accompagnées de rixe et de scandales- provoque une nouvelle interdiction de l'état en 1652." Agnès Giard, l'imaginaire érotique au japon

  ···  
Using Format